実はちょっと前に、最高裁がトランプの’確定申告公開拒否申請’を、却下しました。
これだけでなく、最高裁にあげられてきた、トランプのこの前の大統領選今日がらみの訴訟も、すべて門前払い。
まあ、トランプは俺が次の大統領選挙の共和党候補だと週末のサポーターイベントで息巻いていましたが、共和党はともかく、アメリカ全体としてみた場合、トランプのサポーターは目に見えて減ってきています。
というより、明らかに
Biden政権支持がどんどん増えています
Biden 政権て、大統領をはじめとして、とにかくみんなあたりはソフトで、冷静という印象です。
でも、たとえば、いまだにトランプを蒸し返したいマスコミに対して、2月16日のInterviewで、Bidenははっきり、
’“I’m tired of talking about Donald Trump,” … “I don’t want to talk about him anymore.”
もうトランプの話はいい。トランプについて話したくない。
“Look, for four years all that’s been in the news is Trump,” …. “The next four years I want to make sure all the news is the American people.”
あのね、4年間すべてトランプの話ばかりだった…これから4年間はアメリカ市民をすべての中心として進めるからね。
とまあ、こんな感じ。
Biden政権に対する評価である意味一番印象深いのは、民主党左派が、Bidenを基本的にすごく褒めていること。もともと候補になった時は、とにかくトランプに一番勝てそうだからというコトで選ばれ、民主党左派はあまり乗り気ではなかったのにです。
そんななか、ついに、Biden革命というキャッチフレーズが登場しました。
Biden’s Revolution Is Doing What Obama and Clinton Did Not
タイトルはこんな感じ、’バイデン革命とは、オバマやクリントンがやらなかったことをやっていることだ
Biden’s Revolution Is Doing What Obama and Clinton Did Not
‘MAKE ME DO IT’
Michael Tomasky
Special Correspondent
Updated Feb. 22, 2021 7:12AM ET / Published Feb. 22, 2021 4:05AM ET
非常にわかりやすくて、的を得た分析なので、抜粋して意訳と共に紹介しますね。
…We’re one month and change into the Biden presidency, and let’s just say it. He’s been staggeringly good. …. And it’s small wonder he has a 63 percent approval rating. Most people like what they see.
まだBiden政権になって1か月しかたたないけどはっきり言ってしまおう。この大統領はのけぞりそうなぐらいよくやってる…で、６３％支持当然でしょ。たいていの人は、今何進行中のすべてに感謝してる。
… First and foremost, he and his team are not letting themselves be bullied by the economic supply-siders and neoliberals who’ve spent the last few decades transferring $50 trillion in wealth from the middle class to the rich.
まず一番大事なポイントは、この政権はサプライサイドやらネオレバタリアンの御説はガン無視、こいつらが、過去数十年かけて中産階級から富裕層に50兆ドルに及ぶ資産の移動を可能にしたのだから。
Second, the Biden team understands that the standard Beltway definition of bipartisanship is useless with today’s Republican Party. The Biden people get that congressional Republicans don’t even really represent most rank-and-file Republicans anymore—hence these polls showing significant support even among Republicans for most aspects of the COVID relief bill. …
次に、Biden政権は、今まで前提だった2党の共闘は、現在の共和党相手には全く意味がないと理解している。Biden 政権は、そもそも今の共和党は、もう本来の共和党のサポーターからも見放されていると理解しているーだからこそ共和党サポーターであっても、Biden政権のコロナ対策の支持が高いし
Third, they don’t have contempt for Democrats to their left, which is a great thing to see. …
そして三つ目だか、Biden政権は、基本的に民主党左派の主張を尊敬している。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
と、大体こんな感じです。で、全くその通り。
たとえば、Biden政権のPress Secretary Jen Psaki さん(ところでこの方は、なんというか雰囲気がとても柔らかくて、優しくて頼りになるWorking Motherって感じのキャラで、Trumpの怖いPS連中の後だと、余計にほっとします。どうも、隠れ男性ファンが増えてます。隠れとなるのは、歴としたPress Secretaryなので、単に好みというのは気が引けるらしい。逆はよくありますからいいと思いますけど。）は、いつもにこにこ応答してますが、Pressの中にFoxNewsのあほな若い男がいます。彼が、なぜBiden政権は、共和党議員ともっと交渉しないのかと尋ねたのに対して、彼女は相変わらずにこにこしながら、
’Biden政権は、共和党と民主党のコンセンサスを心がけるとは約束してません。Biden政権は、アメリカ市民のコンセンサスを目標にしていますから。’、と明言してます。
そうなんです、決して防衛的にならないのです。
で、コロナのエイドの話で、共和党がDeficitどうするとケチをつけたときも、Biden政権は、今はDeficitについて心配する必要がないとはっきり言い返してます。
すべてこういう対応パターンなんで、見ていてイライラしません。
ところで、テキサスは異常気象でひどいことになってますが、そんな中でなんとDemocrat左派のなかでも、一番声高な若手女性議員、Alexandria Ocasio-Cortezさんが、この今困っているテキサスのために、5億円もの寄付を集めました。テキサスには、貧困層のヒスパニック系市民が多いこともあるのでと言い訳できますが、でも
カンクンのバケーションに飛んでいた共和党上院議員のTed Cruzとの差がすごい
Texasは、共和党、そしてトランプサポーターの大票田で、政府の援助はいらないという考え方が強く、さらにエネルギーの供給に関しても規制排除が進んでいる州で、そのことも今回の被害拡大につながっています。
でも、さすがは共和党？なぜか、Bidenが大統領になったから被害が拡大してるなっていうコメンテーターが出てきてます。
それでも、Biden政権はトランプ政権とはもうくらべものにならないスピードで、連邦政府からの援助を開始しています。トランプが、プエルトリコや、カリフォルニアの山火事被害に、さんざん嫌がらせをしたのとは本当に対象的です。
日本のBiden政権に対するコメントは、なんというか株価の動向への影響とかが多くて、ばかみたい。
本当に、無能で、何もしないできない、お邪魔にしかならない今の日本の政府をきちんと批判しろよと言いたい。
そう、日本的な表現をするなら、Biden政権の爪の垢を煎じて飲んだらどうかしら。